-
1 perception
[pəʹsepʃ(ə)n] n1. 1) восприятие; ощущениеcolour perception - спец. восприятие /ощущение/ цвета
2) способность восприятия2. 1) осознание, понимание2) представление (о чём-л.)lyric perceptions of friendship and love - сентиментальные представления о дружбе и любви
3. проницательность, способность постижения (чего-л.)perception into the heart of human activity - ясное представление о сути человеческой деятельности
a film bristling with sharp perceptions - фильм, полный тонких наблюдений
well-intentioned people lacking in keen perception - люди с благими намерениями, но лишённые проницательности
4. филос. перцепция5. юр. сбор -
2 perception
pəˈsepʃən сущ.
1) восприятие, ощущение а) процесс получения сенсорных ощущений от чего-л. Events confirmed our perception that she had been treated unfairly. ≈ События подтвердили наше ощущение, что с ней обращались несправедливо. keen perception color perception depth perception extrasensory perception visual perception Syn: sensation, feeling, observation б) образ, полученный в результате этого процесса Syn: concept
2) а) осмысление, осознание, понимание clear perception ≈ ясное понимание Syn: acumen, appreciation б) проницательность, острое мышление Syn: discernment
3) филос. перцепция
4) юр. сбор восприятие;
ощущение - organs of * органы восприятия - stereo * стереоскопическое восприятие - keen * острое восприятие - colour * (специальное) восприятие /ощущение/ цвета способность восприятия осознание, понимание - clear * ясное понимание - * of necessity осознание необходимости - * of beauty понимание красоты представление( о чем-л.) - lyric *s of friendship and love сентиментальные представления о дружбе и любви проницательность, способность постижения (чего-л.) - * into the heart of human activity ясное представление о сути человеческой деятельности - a film bristling with sharp *s фильм, полный тонких наблюдений - well-intentioned people lacking in keen * люди с благими намерениями, но лишенные проницательности (философское) перцепция (юридическое) сбор - the * of profits сбор доходов artifical ~ вчт. распознавание образов customer ~ понимание запросов клиента perception восприятие, ощущение ~ восприятие ~ осознание, понимание ~ осознание ~ ощущение ~ филос. перцепция ~ понимание ~ проницательность ~ юр. сбор ~ сбор ~ способность постижения tactile ~ восприятие тактильной информации visual ~ восприятие зрительной информацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perception
-
3 well-intentioned people lacking in keen perception
Универсальный англо-русский словарь > well-intentioned people lacking in keen perception
-
4 blindness
-
5 몰상식한
adj. senseless, insensible, lacking perception -
6 blindness
blind·ness [ʼblaɪndnəs] n -
7 discernimento
discernimento s.m. perception, detection; ( capacità di distinguere) discernment, insight; ( giudizio) judgement; wisdom, good sense: l'età del discernimento, the age of understanding; agire, parlare con discernimento, to act, to speak wisely; persona di sottile discernimento, person of subtle insight.* * *[diʃʃerni'mento]sostantivo maschile discernment, discrimination, judgmentmancare di discernimento — to be undiscriminating, to be lacking in wisdom
* * *discernimento/di∫∫erni'mento/sostantivo m.discernment, discrimination, judgment; mancare di discernimento to be undiscriminating, to be lacking in wisdom. -
8 люди с благими намерениями, но лишенные проницательности
Универсальный русско-английский словарь > люди с благими намерениями, но лишенные проницательности
-
9 nierealistyczn|y
adj. książk. 1. (nierealny) unrealistic- nierealistyczna ocena rzeczywistości unrealistic perception of reality2. Literat., Szt. lacking in realism, departing from realismThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nierealistyczn|y
См. также в других словарях:
perception — perceptional, adj. /peuhr sep sheuhn/, n. 1. the act or faculty of apprehending by means of the senses or of the mind; cognition; understanding. 2. immediate or intuitive recognition or appreciation, as of moral, psychological, or aesthetic… … Universalium
lacking — adj. VERBS ▪ be, feel, seem ▪ Her life felt lacking in direction and purpose. ▪ find sth ▪ an area of policy where the government has been found seriously lacking … Collocations dictionary
Visual perception — In psychology, visual perception is the ability to interpret information from visible light reaching the eyes. The resulting perception is also known as eyesight, sight or vision. The various physiological components involved in vision are… … Wikipedia
Social perception — In psychology and cognitive sciences, perception is the process of acquiring, interpreting, selecting and organizing sensory information. The word perception comes from the Latin capere , meaning “to take”, the prefix per meaning “completely”.… … Wikipedia
time perception — Introduction experience or awareness of the passage of time. The human experience of change is complex. One primary element clearly is that of a succession of events, but distinguishable events are separated by more or less lengthy… … Universalium
Public perception of George W. Bush — George W. Bush, the President of the United States of America, has inspired a variety of perceptions regarding his policies, personality and performance as a head of state. In the U.S. and elsewhere, journalists, polling organizations and others… … Wikipedia
blind — ► ADJECTIVE 1) lacking the power of sight; unable to see. 2) done without being able to see or without necessary information. 3) lacking perception, judgement, or reason. 4) concealed, closed, or blocked off. 5) (of flying) using instruments only … English terms dictionary
blindly — blind ► ADJECTIVE 1) lacking the power of sight; unable to see. 2) done without being able to see or without necessary information. 3) lacking perception, judgement, or reason. 4) concealed, closed, or blocked off. 5) (of flying) using… … English terms dictionary
blindness — blind ► ADJECTIVE 1) lacking the power of sight; unable to see. 2) done without being able to see or without necessary information. 3) lacking perception, judgement, or reason. 4) concealed, closed, or blocked off. 5) (of flying) using… … English terms dictionary
Dim-sighted — Dim sight ed, a. Having dim sight; lacking perception. {Dim sight ed*ness}, n … The Collaborative International Dictionary of English
Dim-sightedness — Dim sighted Dim sight ed, a. Having dim sight; lacking perception. {Dim sight ed*ness}, n … The Collaborative International Dictionary of English
